(…) Écoute-moi bien. Il faut que tu restes loin d'Horizona. N'y retourne même pas en rêve. Prends des trucs pour pas t'endormir, trouve un moyen de ne pas rêver. Et si une fille aux yeux kaléidoscopiques te dit qu'elle pourrait t'emmener sur une planète fantastique, bouche-toi les oreilles. Tiens-toi loin d'elle. Ne lui reparle plus jamais, compris ? Le miroir ne s'ouvre que d'un côté. Brise-le et dis adieu à l'herbe bleue, pour toi, pour nous.